معاهد اللغة في أمريكا

معاهد اللغة في أمريكا

معاهد اللغة في أمريكا هي الأشهر على مستوى العالم، ومن يرغب في الحصول على دراسات متميزة في اللغة الإنجليزية على وجه الخصوص؛ فإن الولايات المتحدة الأمريكية تُعد خيارًا مثاليًّا، وما يدعم من تأصيل اللغة الإنجليزية بالنسبة للطلاب المتوجهين لأمريكا هو كونها اللغة الأم، وبالتالي سوف يحدث تواصل مع الزملاء خلال الدراسة، بالإضافة إلى الاختلاط المجتمعي بشكل عام، وذلك على عكس من يدرسون اللغة الإنجليزية في الدول العربية، ومع احترامنا لذلك الصنف، إلا أن الممارسة الحياتية للغة هي الأفضل والداعم ا

اقرأ المزيد
الترجمة الطبية Medical Translation

الترجمة الطبية Medical Translation

الترجمة الطبية Medical Translation أحد التصنيفات المُتشعبة للترجمة، ويُمكن إدراجها أيضًا تحت تصنيف أدقَّ، وهو "الترجمة العلمية"، والتي تتضمَّن كثيرًا من الميادين، والترجمة الطبية Medical Translation ليست كغيرها من أنواع التراجم النمطية، وتتطلب جهدًا مُضاعفًا، والمعلومات الخاصة بها ليست متوافرة سوى لدى المتخصصين، فعلى سبيل المثال في حالة ترجمة نص اجتماعي أو متداول فإن الأمر سهل، ويمكن أن يقوم به شخص لديه مقومات

اقرأ المزيد
مشكلة البحث وشروطها

مشكلة البحث وشروطها

مشكلة البحث عبارة عن المحور الأساسي الذي يدور حوله البحث، والمشكلة على الوجه المُطلق تعني الأمر غير المعهود، والذي يصعب حله؛ من خلال المعرفة الحالية، وتوجد عوائق يجب تبيانها في ظل تردد وحيرة وشك، والهدف هو الوصول للحلول المنطقية، ومن مترادفات لفظة "مشكلة" كل من: (مُعضلة، ومأزق، ولُغز، وورطة، وعقبة، وعائق، وعُقدة، وصعوبة)، والجمع: "مشكلات" أو "مشاكل"، والمضاد: "سهولة" أو "انفراج" أو "ارتياح" أو "حل"، ومن أبرز الكلم

اقرأ المزيد
ما مواصفات خدمة الترجمة الجيدة؟

ما مواصفات خدمة الترجمة الجيدة؟

إن خدمة الترجمة الجيدة هي التي تُلبِّي تطلُّعات العُملاء، ولكي يحدث ذلك يجب عليهم التوجه لمن يمتلك المقومات المناسبة، والابتعاد عن مُدِّعي العلم، وهم كُثر في الوقت الراهن، ونرى ذلك جليًّا في مواقع خدمات الترجمة، والتي لا يتوافر لديها أي عناصر لتقديم خدمة لائقة، ولكن يظهرون البراعة والتفوق من خلال الكلمات المُنمقة فقط، والتي يحاولون أن يجذبوا بها الجمهور؛ لإيهامهم بوجود ما يسرهم، لذا وجب أن يحتاط من هم مُقدمون على التعامل مع الخدمات الإلكترونية في ميدان الترجمة، وسوف نستعرض في هذا ال

اقرأ المزيد