An Investigation of the Relationship Between Automated Machine Translation Evaluation Metrics and User Performance on an Information Extraction Task رسالة دكتوراه