A methodology to achieve microscopic-macroscopic configuration tradeoffs in cooperative multi-robot systems design رسالة دكتوراه