Classification of the centers and their isochronicity for a class of polynomial differential systems of arbitrary degree